ສຽງຂອງຍ່າ (LA VOIX DE MA GRAND-MÈRE)

Dans ສຽງຂອງຍ່າ (la voix de ma grand-mère), Vanasay Khamphommala s’efforce de chanter un duo avec sa grand-mère paternelle. Une difficulté – non des moindres – : celle-ci est morte au Laos en 1944. Accompagnée par son père sur scène, l’artiste essaie de retisser un lien que le temps et l’espace ont défait.

ສຽງຂອງຍ່າ (la voix de ma grand-mère) interroge avec délicatesse la transformation de nos écosystèmes mémoriels et l’impact des parcours migratoires, des traumatismes de la petite et de la grande histoire, sur la transmission intergénérationnelle. En regard d’une culture occidentale centrée sur l’archive, la performance cherche dans la culture traditionnelle laotienne un renouvellement du rapport au souvenir, portée par la musique de Robin Meier Wiratunga et nourrie par de longues recherches au Laos.