Collaboration à la mise en scène Maria Muñoz – Pep Ramis / Mal Pelo
Collaboration à la dramaturgie Barbara Métais-Chastanier
Scénographie et costumes Lluc Castells
Création lumières Cube / María de la Cámara et Gabriel Pari
Collaboration sonore et musicale Fanny Thollot
Collaboration à la création musicale et composition Pierre-François Dufour
Recherche des matières et couleurs Bonnefrite
Ingénieur percussions céramiques Thomas Pachoud
Régie générale Romuald Simonneau
Céramiste Sébastien De Groot
Régie plateau Mathieu Miorin et Benjamin Porcedda
Régie lumières Enzo Giordana
Régie son Chloé Levoy
Habilleuse Alba Viader
Cuisinier Ricardo Gaiser
Direction déléguée, diffusion Laurent Ballay
Production Caroline Mazeaud, Pierre Compayré
Administration Élie Astier
Coproduction Festival d’Avignon, ThéâtredelaCité – CDN Toulouse Occitanie, Festival GREC de Barcelona, Festival les Nuits de Fourvière, Festival Romaeuropa, MC93 — Maison de la Culture de Seine Saint Denis, Le Grand T – Théâtre de Loire-Atlantique, Scène Nationale d’Albi-Tarn, Théâtre Dijon Bourgogne, Comédie de Genève, Les théâtre Aix-Marseille / Grand Théâtre de Provence, Le Parvis scène nationale Tarbes-Pyrénées, Centro Cutlural Belem Lisbon, Les Halles de Schaerbeek – Bruxelles, Festival la Strada Graz, Théâtre de Liège – CDN de Normandie-Rouen, Les Célestins théâtre de Lyon – Scène nationale du Sud Aquitain, Équinoxe scène nationale de Châteauroux, Tandem scène nationale de Douai-Arras, Scène nationale de l’Essone, Théâtre Sénart-Scène nationale, Le Volcan – scène nationale du Havre, Théâtre d’Orléans / Scène nationale, Le Grand R – La Roche sur Yon, Théâtre Châtillon Clamart, Malakoff scène nationale, Théâtre Les Gémeaux Scène nationale – Sceaux, Cirque Théâtre Elbeuf PNC Normandie, SQY scène nationale de Saint-Quentin en Yvelines.
Avec l’aide de L’animal a l’esquena à Celrà, CIRCa, PNC Auch Gers Occitanie, La Grainerie, le théâtre Garonne scène européenne et La nouvelle Digue – Toulouse.
Avec le soutien du ministère de la Culture et de la communication, du Conseil départemental de la Haute Garonne et d’ARTCENA – Écrire pour le cirque.
La compagnie est conventionnée par le ministère de la Culture – DRAC Occitanie / Pyrénées – Méditerranée et la Région Occitanie / Pyrénées – Méditerranée. Elle reçoit une aide au fonctionnement de la Ville de Toulouse.
Avec l’aide de L’animal a l’esquena à Celrà, CIRCa, PNC Auch Gers Occitanie, La Grainerie, le théâtre Garonne scène européenne et La nouvelle Digue – Toulouse.
Avec le soutien du ministère de la Culture et de la communication, du Conseil départemental de la Haute Garonne et d’ARTCENA – Écrire pour le cirque.
La compagnie est conventionnée par le ministère de la Culture – DRAC Occitanie / Pyrénées – Méditerranée et la Région Occitanie / Pyrénées – Méditerranée. Elle reçoit une aide au fonctionnement de la Ville de Toulouse.
