Sylvain Creuzevault — d’après le roman de Peter Weiss
Le roman de Peter Weiss, œuvre littéraire majeure du XXe siècle, suit le parcours initiatique de 1937 à 1945, d’un jeune ouvrier allemand et communiste, qui rejoint la résistance antinazie. Depuis Berlin jusqu’à son exil à Stockholm, en passant par les Brigades internationales en Espagne puis par Paris, son combat se mêle à l’apprentissage d’un regard critique sur les grandes œuvres d’art représentant différentes luttes de l’Histoire de l’humanité.
Avec le Groupe 47 de l’École du Théâtre national de Strasbourg et des interprètes de sa compagnie, Sylvain Creuzevault confronte deux générations au défi de faire du théâtre le levier d’une conscience politique commune. L’art peut-il être un outil de résistance politique face aux forces du pire ?
Avec les artistes issu·es du Groupe 47 (3e année) de l’École du TNS en sections Jeu, Mise en scène/Dramaturgie, Scénographie-Costumes, Régie-Création et les artistes de la compagnie Le Singe (indiqués par *)
D’après le roman éponyme de Peter Weiss, traduit de l’allemand par Éliane Kaufholz-Messmer publié aux Éditions Klincksieck en 2017.
Avec Jonathan Bénéteau de Laprairie, Juliette Bialek, Yanis Bouferrache, Gabriel Dahmani, Boutaïna El Fekkak*, Hameza El Omari, Jade Emmanuel, Felipe Fonseca Nobre, Vladislav Galard*, Arthur Igual*, Charlotte Issaly, Frédéric Noaille*, Vincent Pacaud, Naïsha Randrianasolo, Lucie Rouxel, Thomas Stachorsky, Manon Xardel
Dramaturgie Julien Vella
Assistanat a la mise en scène Ivan Marquez
Scénographie et accessoires Loïse Beauseigneur, Valentine Lê
Costumes et perruques Jeanne Daniel Nguyen, Sarah Barzic
Maquillage et perruques Mityl Brimeur
Lumière Charlotte Moussié, en complicité avec Vyara Stefanova
Composition musicale Pierre-Yves Macé
Son Loïc Waridel
Régie plateau Léa Bonhomme
Vidéo Simon Anquetil
Régie générale Arthur Mandô
Costumes et décor Ateliers du TNS
Accessibilité
Production
Production TNS – Théâtre National de Strasbourg.
Coproduction et production déléguée Compagnie Le Singe (Élodie Régibier).
Peter Weiss est représenté par L’ARCHE – Agence théâtrale.
À ceux qui viendront après nous, le poème représenté écrit par Bertolt Brecht en 1938 pendant son exil est publié dans le recueil Poèmes -Tome 4 à L’Arche Éditeur (1966) dans une traduction d’Eugène Guillevic.
Remerciements à Jean-Gabriel Périot, réalisateur du court-métrage Under Twilight (2006), musique de Patten (Groupe), qui nous a autorisé à diffuser gracieusement des images de son film.
