theatre

vérité et réconciliation

debbie tucker green / Yasmine Modestine / Patrick Pineau

Une soirée pour explorer les chemins complexes de la justice internationale, vers la réparation et la réconciliation

Autrice et réalisatrice, debbie tucker green est considérée comme l’une des artistes les plus innovantes et engagées de la scène britannique. Avec sa pièce vérité et réconciliation, elle fait entendre les voix des victimes, des bourreaux et des témoins des grands conflits internationaux (Rwanda, Bosnie, Afrique du Sud…), dont les points de vue se confrontent et s’affrontent jusqu’à faire surgir des vérités irréconciliables.

L’Azimut et la MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis à Bobigny ont imaginé une soirée en deux temps pour faire entendre ce texte. D’abord, pour la première fois en France, une mise en espace de vérité et réconciliation, dirigée par le metteur en scène Patrick Pineau. Les onze interprètes feront entendre toute la puissance de ce texte composé comme une partition, entre dialogues courts, silences et rythme saccadé. Puis, des juristes spécialistes des droits de l’homme partageront avec nous leur expérience autour des processus de réparation et de réconciliation à l’oeuvre après les guerres. Une soirée sensible, saisissante, en prise avec les grandes questions de notre temps.

« Depuis le début des années 2000, la dramaturge et réalisatrice britannique d’origine afro-caribéenne debbie tucker green offre aux théâtres londoniens des pièces aiguisées et troublantes. » Télérama, 2024

© crédits photos : Lauren Orcier

Âge: Dès 15 ans

Durée: 1h30

Distribution

Texte debbie tucker green
Traduction Yasmine Modestine
Mise en scène Patrick Pineau
Avec Lorry Hardel, Ghislain Decléty, Élise Lhomeau, Djibril M’Baye, Yasmine Modestine, Sarah Pasquier, Imelda Passa, Valentino Sylva
Dramaturgie Yasmine Modestine
Lumières Christian Pinaud
Son Jean-Philippe François
Scénographie et assistante mise en scène Sylvie Orcier
Costumes Charlotte Merlin
Distribution en cours

Accessibilité

Ce spectacle aborde des thèmes liés à des conflits internationaux, notamment des scènes de violences, susceptibles de heurter certaines personnes.

Production

Production Cie Pipo ; MC 93, L’Azimut.

La pièce truth and reconciliation a été créée au Royal Court Theatre, Londres, le 1er septembre 2011.

Lauréate de l’Aide nationale à la création d’Artcena, elle est représentée en France par Séverine Magois, en accord avec The Agency, Londres.

Parution en septembre 2026 aux Éditions Théâtrales.

Dans ce théâtre