L'Azimut

Salle: Théâtre Firmin Gémier / Patrick Devedjian (Antony)

Toutes les dates

jeu. 19 novembre 2026 à 19h30

ven. 20 novembre 2026 à 20h

Réserver

theatre

La guerre n’a pas un visage de femme

SVETLANA ALEXIEVITCH / JULIE DELIQUET

Avec La guerre n’a pas un visage de femme, la metteuse en scène et directrice du théâtre La Colline, Julie Deliquet, s’empare du livre-choc de l’écrivaine biélorusse Svetlana Alexievitch, prix Nobel de littérature en 2015. Aujourd’hui introuvable en Russie, ou à des prix exorbitants, ce livre donne la parole aux femmes soviétiques engagées dans l’Armée rouge pour combattre l’Allemagne nazie. En confiant ce texte à dix comédiennes d’une grande justesse, Julie Deliquet crée un spectacle d’exception, qui nous plonge dans la réalité âpre de la guerre vue et faite par des femmes. Réunies dans l’intimité d’un appartement communautaire, Olga, Tamara, Nina ou encore Lioudmila se lancent dans un flot de paroles qui ne s’interrompt que le temps d’un chant. Comment en sont-elles venues à s’enrôler dans l’armée ? Que signifie faire la guerre lorsqu’on est brancardière, pilote ou conductrice de chars ? On se laisse traverser par leurs récits saisissants, parfois cocasses, souvent terribles. Un spectacle intense, puissant et profondément marquant.

« On s’émeut, on frissonne, on rit aussi (…) Un grand spectacle documentaire. » Les Échos, 2025

Rencontre avec l’équipe artistique : JEU 19/11 à l’issue de la représentation.

© crédits photos : Christophe Raynaud de Lage

Âge: Dès 15 ans

Durée: 2h30

Distribution

D’après le livre de Svetlana Alexievitch
Mise en scène Julie Deliquet
Avec Julie André, Astrid Bayiha, Évelyne Didi, Marina Keltchewsky, Odja Llorca, Marie Payen, Amandine Pudlo, Agnès Ramy, Blanche Ripoche en alternance avec Zoé Briau, Hélène Viviès
Traduction Galia Ackerman, Paul Lequesne
Version scénique Julie André, Julie Deliquet, Florence Seyvos
Collaboration artistique Pascale Fournier, Annabelle Simon
Scénographie Julie Deliquet, Zoé Pautet
Lumière Vyara Stefanova
Costumes Julie Scobeltzine
Régie générale Pascal Gallepe
Construction du décor Atelier du Théâtre Gérard Philipe

Accessibilité

VEN 20 NOVEMBRE - 18h30
Visite tactile du décor
Gratuit, sur réservation ici
Pour les personnes aveugles ou malvoyantes

VEN 20 NOVEMBRE - 20h
Audiodescription live par Valérie Castan
Pour les personnes aveugles ou malvoyantes
Sur réservation au 01.41.87.20.84 ou à p.bolzinger@l-azimut.fr

Ce spectacle comprend des représentations de violences sexistes et sexuelles susceptibles de heurter certaines personnes.

Production

Production La Colline – théâtre national.

Coproduction Théâtre Gérard Philipe, centre dramatique national de Saint-Denis ; Cité Européenne du théâtre – Domaine d’O, Montpellier ; Comédie – CDN de Reims ; Nouveau Théâtre de Besançon – CDN ; La Comédie de Béthune – CDN Hauts-de-France ; Théâtre National de Nice – CDN ; L’Archipel – scène nationale de Perpignan ; Équinoxe – scène nationale de Châteauroux ; Les Célestins, Théâtre de Lyon ; La rose des vents – scène nationale Lille Métropole-Villeneuve d’Ascq ; l’EMC91 – Saint-Michel-sur-Orge ; Le Cercle des partenaires du TGP.

Soutien Dispositif d’insertion professionnelle de l’ENSATT ; Onda pour l’audiodescription. La guerre n’a pas un visage de femme est publié aux éditions J’ai lu.

Dans ce théâtre