• Facebook
  • Twitter
  • Google +
Partager
Mentions légales Ticket Théâtre(s) - Association 1901
Tél. : 01 49 58 17 12 - infos@ticket-theatres.com

Les spectacles

Théâtre
04 > 05 mars 2020 MC93 Maison de la Culture de Seine-St-Denis Les Italiens Massimo Furlan

Ils restent italiens pour les suisses, ils sont devenus suisses pour les italiens, ces immigrés de la première génération qui partagent la scène avec ceux de la seconde génération. Pères et fils expriment leur vérité faite de tendresse et respect mais aussi de reproches et d’incompréhensions.

Le temps qui passe, les amours, la famille si fondamentale, les combats pour assurer un avenir meilleur aux enfants, les souvenirs d’ici et d’ailleurs, ceux du pays d’origine que l’on garde au cœur, tout ce qui fait les plis et replis d’une vie se révèle dans leurs mots et dans leurs silences. Eux qui ne sont pas acteurs deviennent personnages de fiction dans un univers baroque fait de paroles, de musiques et d’images. La petite communauté réunie sur scène raconte, entre rire et émotion, la violence du déracinement et la force étonnante de ces héros restés eux-mêmes dans les bouleversements de l’exil. 

Conception, mise en scène et scénographie Massimo Furlan

Avec Miro Caltagirone, Giuseppe Capuzzi, Alexia Casciaro, Vincenzo Di Marco, Nadine Fuchs, Silvano Nicoletti, Francesco Panese, Luigi Raimondi

Dramaturgie Claire de Ribaupierre
Lumières Antoine Friderici
Son Aurélien Godderis-Chouzenoux
Direction technique, vidéo et régie Jérôme Vernez
Maquillages Julie Monot
Costumes Anna van Bree
Conception vols Jean-Claude Blaser
Assistante de production Floriane Mésenge
Administration et production Claudine Geneletti
Responsable de la diffusion Jérôme Pique
-
Production Numero23.Prod

Coproduction Théâtre Vidy-Lausanne

Avec le soutien de la Ville de Lausanne — État de Vaud, Pro Helvetia — Fondation suisse pour la culture, Loterie Romande, Fondation Ernst Göhner, Fondation Leenaards, Fondation Casino Barrière.

Les Italiens bénéficie du soutien de Pour-cent culturel Migros.

 

Accessiblité :

  • aux personnes à mobilité réduite
MC93 Maison de la Culture de Seine-St-Denis 9 boulevard Lénine 93002 Bobigny Réservation : (33) 1 41 60 72 72
rp@mc93.com
http://www.mc93.com/